Select the checkbox of one or more websites in the websites table, then click Delete Website in the toolbar. A confirmation prompt appears before anything is removed.
This only deletes the website's record from the Control Center — including its tags and any pending extension-update entries — it does not uninstall or change anything on the remote site itself.